ESCRITURA DE NÚMEROS

Los numerales presentan particularidades gramaticales que se derivan de su contenido conceptual vinculado a un lenguaje formal como es el de la aritmética. Es decir, según el contexto tienen valor de adjetivo o sustantivo, o valor numérico (de cifra o guarismo). Ello afecta la forma en que se escribirá el numeral: si en letras o en dígitos.

Generalidades
Se denomina numerales a los nombres que significan número determinado, sea que sólo expresen esta idea o que la asocien con otra.
 
Se dividen en:
 
Numerales cardinales: son adjetivos que significan simplemente un número determinado, como uno, dos, tres… Expresan una cantidad exacta y preceden al sustantivo.
Ejemplo: Tres famosos cantantes actuarán en Madrid este año.
La ortografía de los numerales es bastante precisa: se escriben en una sola palabra hasta treinta; a partir de ahí se forman por coordinación o yuxtaposición de palabras.
Ejemplos: treinta y dos, doscientos catorce.
 
Numerales ordinales: estos nombres denotan el orden numérico: primero, segundo, tercero, noveno, décimo, duodécimo.
Los numerales ordinales señalan el orden que ocupa el nombre dentro de una serie.
Ejemplo: El Quinto Centenario se celebró con fastuosidad.
La serie de los numerales es: primer(o), segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo, undécimo, duodécimo, décimo tercero, ..., vigésimo, vigésimo primero, ..., trigésimo, cuadragésimo, quincuagésimo, sexagésimo, septuagésimo, octogésimo, nonagésimo, centésimo.
Sus formas son, a veces, muy complejas, por lo que es muy frecuente hacer un mal uso de los mismos. Es especialmente frecuente su sustitución por los partitivos.
Es correcto: Es el vigésimo aniversario.
Es incorrecto: Es el veinteavo aniversario.
 
Numerales distributivos: reparten el núcleo del sintagma nominal (ambos, sendos).
Ejemplo: Tenían las niñas sendos vasos. = Cada niña tenía un vaso.

Numerales múltiplos: se llaman proporcionales o múltiplos los numerales que indican multiplicación. Son usuales doble, duplicado, triple, triplicado, cuádruple, cuadruplicado, quintuplicado… El resto son infrecuentes y se sustituyen por otras fórmulas expresivas.
Ejemplos: Presentar el formulario por triplicado.
Hacer diez copias del manuscrito.
 
Numerales partitivos: significan división.
Ejemplos: medio, la mitad, un tercio, el cuarto...
Hizo la mitad del trabajo.
Los demás se forman con el cardinal correspondiente más el sufijo -avo.
Ejemplos: octavo, dieciseisavo, veinteavo…
Compró un octavo del terreno.
 
Numerales colectivos: son sustantivos que representan como unidad un número determinado.
Ejemplos: decena, docena, veintena, centenar, millar, millón.
Es correcto: Se ha llegado al millón de firmas.
Es incorrecto: Se ha llegado al 1.000.000 de firmas.

Sugerimos consultar las Normas de la Real Academia Española, en el Diccionario Panhispánico de Dudas:
ESCRITURA DE NÚMEROS EN EL DPD DE LA RAE