jueves, 29 de septiembre de 2011

sábado, 3 de septiembre de 2011

RECOMENDACIONES DE ESCRITORES: I. CALVINO

Cómo escribo
Italo Calvino


I. Escribo a mano y hago muchas, muchas correcciones. Diría que tacho más de lo que escribo. Tengo que buscar cada palabra cuando hablo, y experimento la misma dificultad cuando escribo. Después hago una cantidad de adiciones, interpolaciones, con una caligrafía diminuta.
II. Me gustaría trabajar todos los días. Pero a la mañana invento todo tipo de excusas para no trabajar: tengo que salir, hacer alguna compra, comprar los periódicos. Por lo general, me las arreglo para desperdiciar la mañana, así que termino escribiendo de tarde. Soy un escritor diurno, pero como desperdicio la mañana, me he convertido en un escritor vespertino. Podría escribir de noche, pero cuando lo hago no duermo. Así que trato de evitarlo.
III. Siempre tengo una cantidad de proyectos. Tengo una lista de alrededor de veinte libros que me gustaría escribir, pero después llega el momento de decidir que voy a escribir ese libro.
IV. Cuando escribo un libro que es pura invención, siento un anhelo de escribir de un modo que trate directamente la vida cotidiana, mis actividades e ideas. En ese momento, el libro que me gustaría escribir no es el que estoy escribiendo. Por otra parte, cuando estoy escribiendo algo muy autobiográfico, ligado a las particularidades de la vida cotidiana, mi deseo va en dirección opuesta. El libro se convierte en uno de invención, sin relación aparente conmigo mismo y, tal vez por esa misma razón, más sincero.

jueves, 25 de agosto de 2011

PAUTAS: PROYECTO DE INVESTIGACIÓN

Recomendamos los siguientes documentos sobre proyectos de investigación, también llamados anteproyectos o preproyectos:


UN MODELO PARA EL DISEÑO DE INVESTIGACION CUALITATIVO. De: Maxwell

LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIÓN DE PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN. De: Pansza e Islas

EL PROYECTO DE INVESTIGACION. Guía para su elaboración. De: Arias

El Diccionario temático del Ciesas (Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social) de México propone las siguientes recomendaciones y modelo:
Proyecto de investigación. Modelo.

viernes, 12 de agosto de 2011

RECOMENDACIONES DE ESCRITORES: E. HEMINGWAY

Varios consejos
Ernest Hemingway

I
Escribe frases breves. Comienza siempre con una oración corta. Utiliza un (idioma) vigoroso. Sé positivo, no negativo.

II 
La jerga que adoptes debe ser reciente, de lo contrario no sirve.

III 
Evita el uso de adjetivos, especialmente los extravagantes como "espléndido, grande, magnífico, suntuoso".

IV 
Nadie que tenga un cierto ingenio, que sienta y escriba con sinceridad acerca de las cosas que desea decir, puede escribir mal si se atiene a estas reglas.

V 
Para escribir me retrotraigo a la antigua desolación del cuarto de hotel en el que empecé a escribir. Dile a todo el mundo que vives en un hotel y hospédate en otro. Cuando te localicen, múdate al campo. Cuando te localicen en el campo, múdate a otra parte. Trabaja todo el día hasta que estés tan agotado que todo el ejercicio que puedas enfrentar sea leer los diarios. Entonces come, juega tenis, nada, o realiza alguna labor que te atonte sólo para mantener tu intestino en movimiento, y al día siguiente vuelve a escribir.

VI 
Los escritores deberían trabajar solos. Deberían verse sólo una vez terminadas sus obras, y aun entonces, no con demasiada frecuencia. Si no, se vuelven como los escritores de Nueva York. Como lombrices de tierra dentro de una botella, tratando de nutrirse a partir del contacto entre ellos y de la botella. A veces la botella tiene forma artística, a veces económica, a veces económico-religiosa. Pero una vez que están en la botella, se quedan allí. Se sienten solos afuera de la botella. No quieren sentirse solos. Les da miedo estar solos en sus creencias...

VII 
A veces, cuando me resulta difícil escribir, leo mis propios libros para levantarme el ánimo, y después recuerdo que siempre me resultó difícil y a veces casi imposible escribirlos.

VIII 
Un escritor, si sirve para algo, no describe. Inventa o construye a partir del conocimiento personal o impersonal.